VERTEX Nº98 - Volumen XXII – Julio / Agosto 2011
Síntomas negativos en pacientes con trastornos psiquiátricos no esquizofrénicos

Vicente F. Donnoli
Hospital José T. Borda, Gobierno de la Cdad. de Bs. As. (GCBA), Centro de Investigaciones Clínicas y Psicopatológicas en Esquizofrenia (CICPE),
E-mail: vfdonnoli@hotmail.com

Maria Valeria Moroni
Hospital Tornú, GCBA.

Diego Cohen
Hospital José T. Borda GCBA, Centro de Investigaciones Clínicas y Psicopatológicas en Esquizofrenia (CICPE).

Liliana Chisari Rocha
Hospital José T. Borda GCBA, Centro de Investigaciones Clínicas y Psicopatológicas en Esquizofrenia (CICPE).

Maria Marleta
Hospital José T. Borda GCBA, Centro de Investigaciones Clínicas y Psicopatológicas en Esquizofrenia (CICPE).

Tomas Sepich Dalmeida
Hospital José T. Borda GCBA, Centro de Investigaciones Clínicas y Psicopatológicas en Esquizofrenia (CICPE).

Matías Bonani
Hospital José T. Borda GCBA, Centro de Investigaciones Clínicas y Psicopatológicas en Esquizofrenia (CICPE).

Luciana D`Alessio
Hospital Ramos Mejía GCBA.



Resumen

Introducción: En este trabajo optamos por un abordaje dimensional de los síntomas negativos, que tiene en cuenta la presencia y extensión de los síntomas atravesando los diferentes cuadros clínicos y no como parte, únicamente, de la esquizofrenia.
Objetivos: Determinar la presencia de síntomas negativos (SN) y su distribución en una población de pacientes con trastornos psiquiátricos no esquizofrénicos, en tratamiento ambulatorio en Hospitales Públicos. Métodos: Se estudiaron pacientes con criterios definidos de acuerdo al DSMIV para trastornos afectivos, alimentarios, por sustancias, de ansiedad y de personalidad y pacientes con epilepsia temporal. En todos pacientes se administró la subescala negativa de la PANNS para síntomas negativos de la esquizofrenia. Se calculó el test de student para determinar la existencia de diferencias de frecuencia de SN entre los diferentes trastornos psiquiátricos estudiados. Resultados: Se incluyeron 106 pacientes, 60 mujeres, y 46 hombres, edad 38 ± 12.1 años. El 90% de los pacientes presentaron SN con un puntaje bajo; media 11.6; rango 9.38 -14.29. El retraimiento emocional fue mas frecuente en el trastorno alimentario en comparación con el trastorno afectivo y con la epilepsia p<0.05 y el retraimiento social fue mayor en el trastorno por sustancias en comparación con la epilepsia p<0.05.
Conclusiones: De acuerdo a los resultados se detecta la presencia de algunos síntomas negativos leves a moderados en diferentes trastornos psiquiátricos no esquizofrénicos, incluso en la epilepsia del lóbulo temporal.

Palabras clave:Síntomas negativos - Trastornos afectivos - Trastornos alimentarios - Trastornos por sustancias - Epilepsia temporal.



NEGATIVE SYMPTOMS IN PATIENTS WITH NON SCHIZOPHRENIC PSYCHIATRIC DISORDERS

Abstract
Introduction: The presence of negative symptoms (NS) in different clinical entities other than schizophrenia, with a dimensional approach of negative symptoms, was considered in this work.
Objectives: Determine the presence and distribution of NS, in a population of patients with non schizophrenic psychiatric disorders attending ambulatory treatment at public hospitals. Methods: Patients with define DSMIV diagnosis criteria for different disorders; affective, alimentary, substance abuse, anxiety, personality disorders and patients with ILAE diagnoses criteria for temporal lobe epilepsy were included. All patients underwent the subscale PANNS for negative symptoms of schizophrenia. Student T test was calculated to determine the differences of frequency for NS among psychiatric disorders.
Results: 106 patients were included; 60 women, 46 men, 38 years ± 12.1. The 90% of patients have a low score of NS. Media 11.6; Max/min 9.38 -14.29. Emotional withdrawal and passive social withdrawal were more frequent in alimentary disorders than in affective disorder and than in epilepsy (p<0.05). Emotional withdrawal was more frequent in substance disorders than epilepsy (p<0.05). Conclusions: According this study, negative symptoms are present in a low to moderate intensity in non schizophrenic psychiatry entities and in the temporal lobe epilepsy.

Key words:negative symptoms, affective disorders, alimentary disorders, substance disorders, temporal epilepsy.