VERTEX Nº98 - Volumen XXII – Julio / Agosto 2011
REVISTA DE EXPERIENCIAS CLÍNICAS Y NEUROCIENCIAS: Familiares de personas con Trastorno Límite de la Personalidad: estudio pre-experimental de una intervención grupal

Pilar Regalado
Psicóloga Clínica. Coordinadora de Investigación de la Fundación Foro para la Salud Mental
E-mail: reapilar@gmail.com

Carola Pechon
Psicóloga y docente de la Fundación Foro para la Salud Mental

Corrine Stoewsand
Ph. D. Profesora de la Fundación Foro para la Salud Mental

Pablo Gagliesi
Médico Psiquiatra. Director y docente de la Fundación Foro para la Salud Mental



Resumen

El presente estudio evalúa una intervención grupal estandarizada para familiares de personas con Trastorno Límite de la Personalidad o con severa desregulación emocional, conductas impulsivas y conflicto interpersonal, según indicado por los participantes del estudio. La intervención de 12 sesiones incluye psicoeducación, estrategias terapéuticas y entrenamiento en habilidades basadas en la Terapia Dialéctico Comportamental. El análisis se realizó en dos fases, antes y después de la intervención. En la primera fase, estadísticos descriptivos muestran un alto grado de sobrecarga e intenso malestar psicológico en los participantes (n = 42). Se encontraron diferencias significativas en el grado de sobrecarga, malestar psicológico y conflicto familiar en los participantes cuyos familiares habían tenido internaciones e intentos de suicidio. En la segunda fase, con análisis de medidas repetidas, se encontró que los participantes que completaron la intervención mostraron una reducción en el nivel de sobrecarga, malestar psicológico y síntomas somáticos. Los hallazgos del análisis revelaron ser de gran utilidad para diseñar estudios de eficacia de intervenciones para esta población poco estudiada. El estudio es un paso preliminar exploratorio hacia diseñar un futuro estudio de eficacia. Se discute sobre los factores psicológicos que deberían ser tomados en cuenta en el diseño y control de una investigación experimental.

Palabras clave:Trastorno Límite de la Personalidad - Desregulación emocional - Familiares de Trastorno Límite de la Personalidad - Intervención grupal - Terapia Dialéctica Comportamental.



FAMILY RELATIVES OF PERSONS WITH BORDERLINE PERSONALITY DISORDER: A PRE-EXPERIMENTAL STUDY OF A GROUP INTERVENTION

Abstract
The present study evaluates a standardized group intervention for individuals with a family relative diagnosed with Borderline Personality Disorder (BPD) or suffering from severe emotional disregulation, impulsive behavior, and interpersonal conflict, as reported by the participants of the study. This study is a preliminary exploratory step toward a future efficacy study. The intervention is based on Dialectical Behavioral Therapy and is structured as a 12-week program that introduces participants to psychoeducation, therapeutic strategies and training skills. An analysis of the degree of caretaker burden and psychological distress among participants was conducted in two phases –before and after the 12-week program. In the first phase, descriptive statistics present a sample of family relatives (n = 42) with a high degree of caretaker burden and intense psychological distress. There were significantly higher rates of burden, distress, and family conflict among the subjects whose family relatives had previous suicide attempts and hospitalizations. Subjects who completed the intervention experienced a reduction in level of burden, psychological distress and somatic symptoms. The findings are useful for designing group interventions for relatives of individuals with borderline personality disorder, and efficacy studies to evaluate them. More is discussed on the psychological factors to be considered for experimental research in this population.

Key words:Borderline Personality Disorder - Emotional Disregulation - Family relatives - Group intervention - Dialectical Behavioral Therapy.