Nº106 - Volumen XXIII - Noviembre/Diciembre 2012
REVISTA DE EXPERIENCIAS CLÍNICAS Y NEUROCIENCIAS - Detección de síntomas depresivos durante el postparto inmediato y el seguimiento a largo plazo: estabilidad temporal y factores asociados
  • Pablo R. Rozic
    Departamento de Psiquiatría, Centro de Educación Médica e Investigaciones Cínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • E-mail: prozic@cemic.edu.ar
  • Javier A. Schvartzman
    Departamento de Ginecología y Obstetricia. Centro de Educación Médica e Investigaciones Clínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • Cynthia I. Paolini
    Departamento de Psiquiatría, Centro de Educación Médica e Investigaciones Cínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas – CONICET.
  • Andrea Gadow
    Departamento de Psiquiatría, Centro de Educación Médica e Investigaciones Cínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • Diego A. Calvo
    Departamento de Ginecología y Obstetricia. Centro de Educación Médica e Investigaciones Clínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • Fernando Paesani
    Departamento de Ginecología y Obstetricia. Centro de Educación Médica e Investigaciones Clínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • Pedro Pieczanski
    Departamento de Psiquiatría, Centro de Educación Médica e Investigaciones Cínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • Gustavo H. Vázquez
    Departamento de Neurociencias, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina.
    Departamento de Psiquiatría, Centro de Educación Médica e Investigaciones Cínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • María Lolich
    Departamento de Neurociencias, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina.
    Departamento de Psiquiatría, Centro de Educación Médica e Investigaciones Cínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.
  • Hugo B. Krupitzki
    Departamento de Ginecología y Obstetricia. Centro de Educación Médica e Investigaciones Clínicas – CEMIC, Buenos Aires, Argentina.

Resumen

Objetivos: describir la frecuencia de sintomatología depresiva compatible con el diagnóstico de depresión posparto durante el período perinatal, factores asociados y estabilidad temporal. Métodos: durante los años 2006-2007 fueron entrevistadas un total de 398 mujeres puérperas asistidas en el CEMIC, dentro de los 5 días posteriores al parto, utilizando la Escala de Depresión Posnatal de Edimburgo, así como un cuestionario socio-demográfico. Fue realizado un análisis de regresión logística a fin de identificar factores asociados a un screening positivo. Durante los 6-12 meses siguientes se realizó un seguimiento con dos grupos de similares características. Resultados: la frecuencia de sintomatología depresiva en el postparto inmediato fue de 17,8% (puntaje de corte = 10). Antecedentes depresivos y complicaciones en el recién nacido resultaron significativamente asociados con un screening positivo. De las 110 pacientes entrevistadas, 24 obtuvieron resultados positivos durante el seguimiento. Conclusión: la prevalencia de riesgo de sufrir depresión posparto en las pacientes encuestadas se encuentra dentro de los parámetros que reporta la literatura internacional. En un seguimiento en el período comprendido entre los 6 meses y los 12 meses posteriores al parto, resultaron positivas 6 mujeres asintomáticas en la primera evaluación. Se postula la existencia de cuadros de depresión posparto que se manifiestan hasta un año después del nacimiento.

Palabras claves:Depresión perinatal - Depresión posparto - Sintomatología depresiva - Posparto inmediato - Factores asociados.

SCREENING FOR SYMPTOMS OF DEPRESSION DURING POSTPARTUM AND THE LONG TERM FOLLOW UP: TEMPORAL STABILITY AND ASSOCIATED FACTORS
Summary

Aims: To describe the frequency of depressive symptoms compatible with a postpartum depression diagnosis, the associated factors and the temporal stability. Methods: During 2006-2007 398 hospitalized puerperal women who attended CEMIC were interviewed 5 days after childbirth using the Edinburg Postnatal Depression Scale and a socio-demographic questionnaire. A logistic regression analysis was performed to identify associated factors with a positive screening. During the following 6-12 months a follow up was carried with two groups of similar characteristics. Results: The frequency of depressive symptoms at post partum was 17.8% (cut off = 10). Depressive history and neonatal intensive care were significantly related to a positive screening. From the 110 interviewed women, 24 were positive in the follow-up. Conclusion: The prevalence of risk for postpartum depression in the sample of patients surveyed is within the parameters reported in international literature. At the 6 month follow up, 6 previously asymptomatic women during the first screening turned on positive. It is theorize the existence of potential postpartum depression cases that can manifest up to a year after childbirth.

Key words:Perinatal depression - Postpartum depression - Depressive symptoms - Associated factors - Immediate postpartum period.